Регистрация | Вход
Тёмная вода - Форум
Приветствую Вас, Зритель · RSS 22.02.2020, 16:45
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Фильмы'n'Игры » Фильмы Horror » Тёмная вода
Тёмная вода
Thomas_HewittДата: Воскресенье, 07.09.2008, 12:17 | Сообщение # 1
Повелитель Слова
Группа: Пользователи
Сообщений: 1794
Репутация: 31
Статус: Offline
«Тёмная вода» (англ. Dark Water), иногда переводится как "Тёмные воды" — фильм ужасов режиссёра Уолтера Саллеса по рассказу (англ.) Кодзи Судзуки.

Римейк одноимённого японского фильма 2002 года.

Рейтинг MPAA: PG-13.


Таглайн
«Dark water conceals darker secrets» — «Тёмные воды скрывают тёмные тайны».

В ролях
Дженнифер Коннелли - Далия Вильямс
Джон С. Рейли - мистер Мюррей, владелец апартаментов
Ариэль Гейд - Сесилия "Сеси" Вильямс
Тим Рот - Джеф Платцер
Дугрей Скотт - Кайл Вильямс, бывший муж Далии, отец Сесилии
Пит Постлтуэйт - мистер Веек, служащий
Камрин Менхейм - учительница

Сюжет
Далия Уильямс разводится с мужем и начинает новую жизнь. Она переезжает в новую квартиру, поступает на новую работу и решает посвятить себя всю воспитанию дочери, Сеси. Тем не менее муж продолжает борьбу за опекунство над дочкой, а в новой квартире начинают происходить загадочные вещи. Странные звуки, постоянные подтёки тёмной воды и разные загадочные происшествия в дополнение к этому доводят Далию до истерик.

В частности: дочь постоянно говорит с какой-то невидимой подругой Наташей, пытается добыть забытую игрушку, но работник-универсал (плотник, вахтёр, слесарь) мистер Веек прячет её ("вдруг кто-то объявится и спросит про неё"), а потом втихую выбрасывает.

Пятно грязной воды на потолке с каждым днём увеличивается и Далия решает выяснить. Оказывается, в квартире над ней никто уже не живёт, однако кран открыт и происходят постоянные потопы. Впрочем, это, может быть, только кажется ей, т.к. постепенно стирается грань между реальностью и кошмарами. Она выясняет, что в этой странной квартире жила семья русских с ребёнком примерно того же возраста, что и Сеси, но неожиданно съезжает. Ребёнка зовут Наташа.

В конце фильма дух Наташи показывается и Далии и захватывает Сеси в заложницы. Наташа требует, чтобы Далия стала её матерью. В итоге Далия пропадает (перемещается в мир призраков к Наташе), а в водонапорной башне на крыше дома отыскивают тело пропавшей девочки. Оказывается, что мистер Веек знал о пропаже Наташи и его арестовывают по обвинению в убийсте из-за халатности (т.к. он не закрыл чан с водой и Наташа в нём утонула).

Премьеры
В мире: 27 июня 2005
В России: 13 октября 2005 (прокатчик «Каскад»)

Сравнение американской и японской версий

Соответствие персонажей
Наташа - Мицуко
Сесилия - Икуко
мать предыдущей: Далия - Йошими
работник-универсал: мистер Веек - Камия

Отличия между сюжетами
В японской версии, Йошими умирает вместе с Мицуко в лифте, в американской - в ванной комнате. В американской версии Наташа явно угрожает Сесилии смертью, если Далия не удочерит её, в то время как в японской она всего лишь попадает в ловушку.
В конце фильма Икуко возвращается в апартаменты и видит маму уже в подростковом возрасте, Сесилия же встречает её в лифте три недели спустя.
Камия в японской версии не попадает в тюрьму (хотя последняя запись в журнале проверок водонапорной башни совпадает с исчезновением Мицуко) и вообще является второстепенным персонажем
Подозрительные подростки отсутствуют в японской версии
Лицо Мицуко более расплывчато, чем Наташино, и она носит жёлтый плащ, в отличие от Наташиной красной одежды.

Сообщение отредактировал Thomas_Hewitt - Воскресенье, 07.09.2008, 12:20
 
JadenДата: Воскресенье, 07.09.2008, 12:37 | Сообщение # 2
Lightbringer
Группа: Пользователи
Сообщений: 1662
Репутация: 21
Статус: Offline
Quote (Thomas_Hewitt)
фильм ужасов режиссёра Уолтера Саллеса

Я сначала прочитал "Уолтера Салливана" wacko biggrin

ЗЫ надо скачать посмотреть)


Valar Morghulis!
 
Thomas_HewittДата: Воскресенье, 07.09.2008, 12:41 | Сообщение # 3
Повелитель Слова
Группа: Пользователи
Сообщений: 1794
Репутация: 31
Статус: Offline
Quote
Я сначала прочитал "Уолтера Салливана"

Ты не один такой.)))

Я тоже хочу посмотреть. Надо купить диск чтобы это сделать. А для этого надо ехать в город.

Добавлено (07.09.2008, 12:41)
---------------------------------------------
Вобщем чтобы посмотреть этот фильм нужно многое сделать...

 
FleaДата: Пятница, 25.12.2009, 15:11 | Сообщение # 4
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Репутация: 3
Статус: Offline
имхо - кино унылое. от него только хочется пойти спать. сюжет в некоторых месьах провисает и вообще все вяло и не проработанно

 
EnemyДата: Понедельник, 03.10.2011, 15:29 | Сообщение # 5
Повелитель Слова
Группа: Пользователи
Сообщений: 1047
Репутация: 14
Статус: Offline
Согласна с Flea. Фильм - фигня.


 
Форум » Фильмы'n'Игры » Фильмы Horror » Тёмная вода
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright Survival Horror Games © 2007 - 2020